她看见蛾子的翅膀偶尔会泛光。She saw the occasional glimmer of a moth's wings.几只蛾子在它前面飞，最终落在了那块粗糙的喷漆金属上。Moths flew in front of it, eventually settling on the rough painted metal.蛹蛰伏在土壤中，直到冬天它们才蜕变成蛾子飞出来。The pupae remain dormant in ...
He felt constraint in her presence.他在她面前显得局促不安.This constraint disqualifies the use of this analysis for polymorphic viruses.由于有此约束,图中的分析不能用于多态病毒.Dialog used for both Ext Column Attrib and Table constraint.用于扩展列属性和表约束的对话...
He will have to fork out for private school fees for Nina.他得为尼娜付一大笔私立学校的学费。Britons fork out more than a billion pounds a year on toys.英国人每年花在玩具上的钱超过10亿英镑。You don't ask people to fork out every time they drive up the...
希尔达姨妈和杰克姨父对他们宠爱有加。Auntie Hilda and Uncle Jack couldn't fuss over them enough.她和希尔达道别时流露出了明显的爱意。She said goodbye to Hilda with a convincing show of affection.希尔达发出一声尖叫。Hilda let out a scream....
I thought, "Wow, what a good idea".我想：“哇，多好的主意呀。”Hey wow, man! Where d'you get those boots?哎哟，老弟，哪里搞来的靴子？Wow, man! That's totally gnarly!哇，老兄，那真是太好了！...
His lips be like liliaceous, and drip myrrh juice.他的嘴唇像百合花, 且滴下没药汁.Mediterranean liliaceous plants; sometimes placed in family Hyacinthaceae.地中海百合科植物; 有时归入风信子科.The aloe is a liliaceous plant.芦荟是百合科植物....
Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。St Bartholomew's is one of four London hospitals facing the axe.圣巴塞洛缪医院是伦敦4个面临关闭的医院之一。Up to 300 workers are facing the axe at a...
I had to go all exorcist to get her to even pick up the phone.我不得不让所有招魂者去找她,甚至去打电话.If the Exorcist have not a care, he will slay both and his fellows.如果召唤者不小心, 便会被他所杀.A Kent librarian wants an exorcist called in to sort ...
She stood preening in their midst, delighted with the attention.她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。50% of men under 35 spend at least 20 minutes preening themselves every morning in the bathroom...50%的35岁以下男性每天早上至少花20分钟在盥洗室精心打扮。Will ...