两个骑摩托车的男人向他开了枪。Two men riding on motorcycles opened fire on him.他将摩托车撑脚架往上一提，开始蹬车启动。He lifted the bike off its stand and kick-started it.持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplic...
The town has a sizeable Sikh population.城里有为数众多的锡克教教徒。Zurich's affluence came initially from cornering a sizeable chunk of the 14th Century silk trade.苏黎世的富足最初来自于14世纪对丝绸贸易的高度垄断。These polls give a very sizeable vote ...
Legs of pork were cured and smoked over the fire.在火上熏制猪腿。Do you think it would be all right if I smoked?我可以抽烟吗？David began to dislike all his television heroes who smoked.戴维开始讨厌所有他曾喜欢的吸烟的电视偶像了。...
Current emphasis is on continuous improvement in the MELD - based allocation scheme.目前的重点集中于继续改善以MELD为基础的分配方案.Methods Literatures of MELD applied in LT retrospectively.方法回顾性分析MELD在肝移植应用中的有关文献.MELD score and clinical type...
The center tramway portion depresses below the roadway elevation.中间电车道落低到车行道以下.I must admit the state of the country depresses me...我必须承认国家的现状让我倍感沮丧。A rise in oil prices depresses the car market.石油价格的上涨使汽车市场不景气.Wet weath...
他很体贴地背着装有我们野餐食物的背包。He kindly carried our picnic in a rucksack.女乘务员体贴地给我拿来了毯子。The stewardess kindly brought me a blanket.他体贴地给他带来一些食物.He had thoughtfully brought with him some food to share....