我当时深受一位历史老师的影响。I fell under the influence of a history master.他不得不收回他说过的公司能免受经济衰退影响的话。He has had to eat his words about the company being recession-proof.什罗普郡的风景也对欧文产生了影响。The Shropshire landscape was an influence on Owen...
He becomes obstreperous when he's had a few drinks.他喝了些酒就爱撒酒疯.Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.吉尔斯·戈斯林本人看到大家高兴起来那么喧哗,有点难为情.In the class that day was an obstrep...
He left the country clandestinely.他偷偷地离开了该国。Darlington . Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people.就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言喻的焦虑气氛....
The coded signal is received by satellite dish aerials.编码信号由碟形卫星天线接收。I'll dish up and you can grate the Parmesan.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。Prepare the souffle dish before making up the souffle mixture.在搅拌做蛋奶酥的各种原料之前先要把盘子准备好。...
他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。He has clear blue eyes and a dazzling smile.他脸上绽放出灿烂的笑容。His face broke into a wide grin.员工的脸上都带着灿烂的笑容。The staff wear big sunny smiles....