For that they design'd some sport of fowling as well as fishing.看来,他们除了想捕鱼外,还打算打鸟.While underneath, in a corner, were fowling piece, musket, and matchlock.下面, 角落里, 堆着鸟枪, 步枪, 和火绳枪.My grandfather is an old hunter, he ...
杰罗姆试图说服她在巴黎买一套公寓。Gerome tried to talk her into taking an apartment in Paris.他们已经在他的公寓门上上了把挂锁。They had put a padlock on the door of his flat.“她在梅费尔有个大公寓。”——“正是。”"She has a large flat in Mayfair." — "Just so."...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。It was imperative that he act as nat...