He now faced an agonizing decision about his immediate future.他这时候面临着一个关系到他不久的将来的痛苦抉择。For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but It'suddenly overbalanced and slid back ...
Perhaps he was agonizing over the moral issues involved.也许他正在为其中牵扯的道德问题而伤脑筋。This is a torturous, agonizing way to kill someone.这是一种让人受尽折磨、痛苦难忍的杀人方法。He watched helplessly as his mother died an agonizing death.他无助地看着母亲痛苦地死...
Each generation surpasses the preceding one.一代更比一代强.Her beauty surpasses all description.她的美丽超出了人力所能描绘的限度.The scenery here surpasses that of the lower reaches of the Changjiang River.此处风光赛过江南....
在英国，天气是交谈中永恒的话题。The weather is a constant topic of conversation in Britain.生命永恒的真理the eternal verities of life他们企图在那里建立永恒的乐园.They sought to set perpetual Zions there....
Plough deeply in 30cm, and insolate in the sun to disinfect.深耕30厘米，曝晒日光消毒。The coral, amber, crystal hates to roast to insolate and touch, the sour and alkali.珊瑚 、 琥珀 、 水晶忌烤晒等高温,忌磕碰 、 忌酸碱....
在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.床垫是否高低不平并且下陷？Is the mattress lumpy and saggy?...
Sitting in a cubicle is'stupefying'and isolating, only a social need.在工位上坐著令人麻木、与世隔绝 ﹐ 只会让人更加渴望社交.Sitting in a cubicle is stupefying and isolating, only a social need.在工位上坐着令人麻木、与世隔绝, 只会让人更加渴望社交.He doctored the...