缔和聚合物较 非 缔合聚合物而言是一种比较好的酸液稠化剂.Association polymer than the non - associated polymer is a relatively good acid viscosifier.通过对稠化剂和抗磨添加剂的筛选,研究以水为分散介质的润滑脂.Lubricating greases with water as dispersing media are studied by scr...
I moved away from the shack and picked my way among the rubble.我离开木屋，小心地走在瓦砾间。He picked up his suitcase and climbed the stairs.他拎起手提箱,爬上了楼梯.The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a frig...
If only he could believe everything Li Chuang - fei told him!但愿李壮飞的每一句话都是忠实可靠!Li Chuang - fei's voice betrayed a, slight uncertainty.李壮飞那口气有些软了.Li Chuang - fei inquired of Han Meng - hsiang in a low voice , and shif...
Aston Villa have drawn a Czech team in the first round of the UEFA Cup.欧洲联盟杯首轮阿斯顿维拉队抽到了一支捷克球队。In the UEFA Cup the top 16 sides are seeded for the first round.在欧洲联盟杯比赛中，排名前16位的球队已按位次进入首轮。Roland Nilsson last night backed S...
If you happen to be going to the post office, please get me some commemorative stamps.你上邮局的话, 捎带给我买几张纪念邮票.There is a commemorative plaque to the artist in the village hall.村公所里有一块纪念该艺术家的牌匾.The Queen unveiled a commemorat...
必须减缩用煤量.It is necessary to decrease the amount of coal used.使用冗余可以使其讹误影响减缩到任意小的程度.Its corrupting effects can be diminished to an arbitrarily small degree by the use of redundancy.在交际策略中, 中国学生普遍使用减缩策略.Among the communicat...