吵闹本会引起担忧和好意的关注。The noise would have provoked alarm and neighbourly concern.为了谁做主角的问题爆发了一场吵闹。A catfight has erupted over who will get top billing.学生们在河岸的草滩上吵闹地欢呼着。The students on the grass bank cheered noisily....
Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。Hearing sensitivity declines with age.听觉因年老而衰退.Removing too much biomass would eventually cause declines in forest...
他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.天很黑, 星很繁,夜阑人静.The sky was dark, stars were twinkling high above , night was reigning , and everything was sunk in silken ...
" Prithee , friend, leave me alone with my patient,'said the practitioner.“ 朋友, 请让我和我的病人单独呆一会儿, ” 那医生说道.To authorities, the misconducting appears as the behavior bringing harming effect to science asas its practitio...
Even in public , he never minds draping his arms round her neck.既便是在公众场合, 他也不介意搂着她的脖子.Fabric used for ceiling and display draping, a better quality muslin ( UK ).用作装饰天花板或折缀而下垂的薄织物, 为一种质地较好的细薄棉布.The cloth draping property...
He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯，来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。squalid, overcrowded refugee camps肮脏而拥挤的难民营They lived in a squalid hovel for the next five years.接下来的5年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。...