She paused to coo at the baby...她停下来，轻声地对着婴儿说话。Trimble paused, looking carefully at the brownstone house.崔博停了下来, 很仔细地看着这褐色砂石墙的房子.He paused to consult his notes,and then proceeded with his question.他停了下来看了看笔记，然后继续提问。We pa...
There were two lemon trees and I paused to enjoy their perfume.那里有两棵柠檬树，我不禁驻足品味柠檬的芬芳。She paused as the group of children filed out of the house.那群孩子从房子里鱼贯而出时，她停了下来。On leaving, she paused for a moment at the door.离开时，她在门口...
克里奥帕特拉对凯撒的引诱Cleopatra's seduction of Caesar如果凯撒的灵魂可以用符咒召回的话, 我不知道它对当今世界会有什么看法.If the spirit of Caesar could be called up by some spell, I wonder what it would think of the present day.你单独骑着那匹高贵的战马,抵达凯撒的营地.You ride i...
Metals which were mutually soluble would tend to give strong junctions.可互溶的金属趋向于产生牢固的结合点.All junctions of floor, wall and ceilings shall be sealed and preferably coved.地面 、 墙壁和天花板的接缝必须密封,最好做成圆角.A semiconductor diode arra...
The urgency of his voice galvanized them into action .他急迫的声音激励他们行动起来。Your doctor and health visitor can help a great deal and you need to talk about it with them as a matter of urgency.你的医生和家访护士会帮很大的忙。你应该和他们谈一谈，这是当务之急。Th...
It may be composed of allelochemics such as alkaloids or terpenes.它可以由异种化合物例如生物碱或萜稀组成.The shop name shall be composed of more than two Chinese characters.字号应当由两个以上的字组成.All matter is found to be composed of atoms and mole...