水流将木筏拽向瀑布，木筏的速度越来越快。The raft gathered speed as the current dragged it toward the falls.小木筏更加平静地漂浮向前。The raft bobbed along more quietly.这条木筏划近岩礁,然后迅速转向避开.The raft came close to the rocks and then sheered away....
The pilot told the control tower that he'd run into technical trouble.飞行员报告机场控制塔他遇到了技术问题。He has run into trouble in his job.他的工作遇到了麻烦.If I run into anything that might interest you, I'll send it your way.如果我碰上你...
Student teachers were hypersensitive to any criticism of their performance.实习教师对任何针对他们表现的批评意见都异常敏感。...a barnstorming performance by rock legends The Who.摇滚界传奇“谁人乐队”的一场激动人心的演出The vibration performance of cycloid ball plan...
Dense and bright electroplates were obtained from these baths.从所研制的镀液中得到了致密、亮的锌镀层.This article electroplates aluminum on the substrate of 08 F steel and AZ 91 D magnesium alloy.本文在08F钢和AZ91D镁合金上采用电镀铝的方法获得了铝镀层....
通过直线法摊销的应付债券交易的基本账户.Account for basic bonds payable transactions by the straight - line amortization method.确认40年期的应付债券当年摊销的折价.Recognized one year's amortization of discount on 40 - year bonds payable.但是这可以说是一种“自身抵销...