这人穿着一件人造革皮夹克.The man was wearing an imitation leather jacket.这双皮鞋是人造革制成的, 并非真皮.This pair of leather shoes are made of artificial, not genuine leather.人造革或塑料的也可以. 不必非得是皮质的.Vinyl or plastic would be fine. Doesn't have...
有个老头向儿童裸露性器官而遭逮捕.An old man was arrested for exposing himself to young children.心脏是个肌肉性器官,具有节律性收缩能力.The heart is a muscular organ that contracts rhythmically.性器官很少再生.The sexual organs are rarely regenerated....
入口处在马伯里路,有清晰的路标。The entrance is well signposted and is in Marbury Road.她的故事让人清晰地回忆起意大利的乡村生活。Her story is sharply evocative of Italian provincial life.版式应该清晰悦目。The layout should be clear and easy on the eye....
Both the eclogite and the felsic gneiss have not undergone the same high - pressure metamorphic event.榴辉岩的主体围岩是长英质片麻岩,它与榴辉岩不是相同高压变质作用的产物.Eclogite plays an important role in mantle convection and dynamics in subduction zo...
It has been my tragedy that I abominate the English countryside.我不喜欢英格兰农村,这一直是我的不幸.For my part, I abominate all honorable respectable toils , trials, and tribulations of every kind whatsoever.拿我来说, 一切尊贵的, 叫人敬重的劳动 、 考验和折磨...
The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上.I’ll give you a tinkle tonight.今晚我给你打电话。As Archer rang the bell, the long tinkle seemed to echo through a mausoleum.当阿切尔拉门铃时, 那久久的铃声好似陵墓里的回声.I'll give you...