The wet clothes has frozen on the clothesline.潮衣服在晒衣绳上结冻了.He hung his clothes out to dry on the clothesline across the doorway.他把衣服挂在门口的晾衣绳上晾干。You can leave your jacket out on the clothesline to air.你可以把外衣留在绳上晾干....
生还者身上有冻伤。The survivors suffered from frostbite.他被冻伤了，而且出现了休克，但是据说情况稳定。He was suffering from exposure and shock but his condition was said to be stable.有两个登山者冻伤了.Two of the mountain climbers were suffering from frost - bi...
He is highly regarded, but his youth might count against him.人们对他的评价很高，但他年纪轻轻这一点也许会对他不利。The recent political incident will inevitably count against the peace process of the two countries.最近发生的这一政治事件无疑会影响两国的和平进程.Your crim...
Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。There were three moderate climbs to just below the 450 feet contour.刚好在450英尺的等高线之下有3个缓坡。Contrary to popular belief...
她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.有人曾称他为20世纪最伟大的艺人。Some have called him the greatest entertainer of the twentieth century.谁能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家呢？Who can de...
他的祖父和外公都热衷于演说。Both his grandfathers were fired with an enthusiasm for public speaking.亚当经常呆在他祖父的办公室里。Adam spent a lot of time in his grandfather's office.我的祖父是苏格兰矿工工会干事。My grandfather was secretary of the Scottish M...
They themselves are energetically prohibiting gambling and suppressing banditry.他们自己在那里努力禁牌赌,清盗匪.Before 1945 , banditry was rampant in the mountain areas of this place.解放前夕, 这里的山区匪祸连连.Where the peasant association is pow...