有16个队参加，分为4组。Sixteen teams are taking part, divided into four groups.那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.PLATFORM公司是80多个铁路用户组的联盟。PLATFORM is an alliance of more than ...
Under his editorship, the Economist has introduced regular sports coverage.在他担任编辑期间，《经济家》开始定期刊登体育报道。Economist Jeffrey Faux says a tax cut is a bad idea.经济学家杰弗里·福克斯认为减税是不明智的。a disciple of the economist John Maynard Keynes...
我左臂严重擦伤，并有轻微脑震荡。My left arm is badly bruised and I was slightly concussed.她从马上摔下来，造成了脑震荡。She fell off a horse and suffered a con-cussion.他呼吸特别困难，而且有严重的脑震荡。He was badly winded and concussed....
He's shown considerable delicacy and tact in feeling the public mood.他在体察民情方面表现得相当周到和练达。It's a situation that calls for a blend of delicacy and force.应付这种局面需要刚柔并济。Smoked salmon was considered an expensive delic...
" Her name Belle Watling,'said Uncle Peter, his lower lip beginning to protrude." 她叫贝尔-沃特琳, " 彼得大叔答道.It made his great nose protrude more arrogantly.这就使得他的大鼻子更加傲慢地翘起来.His teeth protrude like fangs.他的牙齿像犬牙一样向外凸出....
Lon and I play in the same weekly poker game.我和朗每周和同一帮人聚在一起打扑克。She managed to keep a poker face.她一直努力板着脸。He swiped me across the shoulder with the poker.他用拨火棍打我的肩膀。Alexander’s main hobby was poker.亚历山大的主要嗜好是打扑克。To bet mo...