在警察局，我被指控殴打他人。At the police station, I was charged with assault.他要自己做决定，不会被他人左右。He'll be his own man and won't be dictated to.格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已影响到他人。Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow....
"We know all about you," she said disdainfully.“我们了解你的一切情况，”她轻蔑地说道。He poised his head disdainfully.他的头摆出一副瞧不起人的样子.Clara turned away again rather disdainfully.克拉拉转过头去,现出一副相当倨傲轻蔑的样子....
He was stricken at twenty-one with a crippling malady.他21岁时突患致残重疾。They both suffered from crippling pains in their hips.他们俩都感到髋部疼痛难忍。Arthritis and rheumatism are prominent crippling diseases.关节炎和风湿病是会严重损害身体健康的主要疾病。...
总统谈及了敌人的奸诈用心。The President spoke of the treacherous intentions of the enemy.我从未对他的狡猾和奸诈掉以轻心。His cunning and guile were not attributes I would ever underestimate.他是个奸诈狡猾的家伙。He's a crafty old devil....