在警察局，我被指控殴打他人。At the police station, I was charged with assault.他要自己做决定，不会被他人左右。He'll be his own man and won't be dictated to.格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已影响到他人。Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow....
The biology class studied the generation of fruit flies.生物班的学生研究了果蝇的繁殖。A lie begets a lie till they come to generation.谎言生谎言,谎言传万代。The generation of aerosols in polluted atmospheres has been investigated in several exper...
The Board is scrupulous in its consideration of all applications for licences.委员会对所有申请许可证的人予以审慎考虑。Out of the original 23,000 applications, 16,000 candidates meet the entry requirements.最初的2.3万份申请中有1.6万份满足入选的要求。With repea...
一组砂岩层可在某地区露出.A series of sandstone beds may crop out in one area.圣餐某地区全体教徒接受圣餐的圣礼.The sacrament of the Eucharist received by a congregation.步行视察 ( 某地区 )To inspect ( an area ) on foot....
After a little while, the English teacher turned off an epigram.过了一会儿, 英文老师作出了一首讽刺诗.Tito was ready, and scarified the epigram to Scala's content.蒂托是有准备的, 他牺牲了这首诗来满足斯卡拉.He fashioned no stilted epigram.他不追求夸张的警句....
请问广东清远那有生产取向电工钢的 吗 ?是生产卷料的!Guangdong Qingyuan Will it have a production - oriented electrical steel of it?冷轧成型机,是以金属薄板或卷料为原料.Cold rolling machine form a metal coil with numbers of rollers.适用于全自动装卸卷料的滑差轴, 保证正反转时卷芯不移位,不松动....
In the last days before the vote, both sides are saturating the airwaves.选举前最后几天，竞选双方占用了所有的广播电台和电视台。More and more TV and radio stations are crowding the airwaves.愈来愈多的电视台和广播电台使无线电波段愈来愈拥挤。Is that how we agreed you'd ...