This paper reports 23 cases of the large vestibular aqueduct syndrome.报告23例大前庭导水管综合征....an old Roman aqueduct.一道古老的罗马时代的高架渠The mass extends anteriorly and there is compression of Sylvius aqueduct . This compression cause...
The ancient aqueduct stood out against the clear sky.古代留下来的高架渠在蓝天的映衬之下十分夺目。These tiny debris - flow deposits formed on freshly excavated embankments of the California Aqueduct.这些细小的泥石流沉积是在新开凿的加利福尼亚渠的大堤上形成的.This paper rep...
It's a satire somewhat in the manner of Dickens.这部讽刺作品有点狄更斯的风格。The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品.Jack showed his dislike plainly in scorching satire.杰克以尖刻的讽刺直率地表明了自己的厌恶....
The cage smelled of excrement.笼子里粪臭熏人。The bird fluttered its wings in the cage.小鸟在笼子里拍动翅膀。The zoo keepers released the lions from their cage.动物饲养员把狮子从笼子里放出来.The tiger in the cage gave a thrilling cry.笼子里的老虎发出了令人毛骨悚然的吼声。T...
冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.外交部官员帮助解决运输和经费问题。Foreign Office officials assisted with transport and finance problems.货物运输采用普通货车或厢式货车。Deliveries are made by comm...
They were mere apprentices to piracy.他们干海盗仅仅是嫩角儿.He no longer took an interest in war , nor even in piracy.什么打仗啦,当海盗呀,他全无了兴趣.Seven of the fishermen have been formally charged with piracy.其中7名渔夫因海盗行为遭正式起诉。...
the temporal character of the human bonds人际关系的短暂性质The motion detecting is achieved using temporal differencing with a threshold.移动侦测是采用时域差值移动物体侦测法配合门槛值的设定.The present world crisis should in principle be analysed from dif...