True guilt is characterized by a readiness to make atonement for having done wrong.真正的内疚表现为愿意弥补所犯的过错。He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership.为了弥补自己...
Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。a skit on daytime TV programmes戏评日间电视节目的幽默短文He slept badly at night and couldn't concentrate in class at daytime.他夜里睡...
Judge Isabel Oliva said last night: 'I have closed the case. There was no foul play.'...昨晚伊莎贝尔·奥利娃法官说：“此案我已审结，并无谋杀嫌疑。”Nadine Bouler says Olivia Oliva to 500 original drawings and isworking to complete that tota...
Parallel evolution in Litsea and Lindera of Lauraceae.木姜子属及山胡椒属的平行演化.A method on synthesis of ionone from litsea cubeba oil had been developed.改进了由山苍子油合成紫罗酮的方法.Process for the isolation of citral from natural Litsea cube...
他是电车公司的调度.He is a dispatcher at the trolleybus company.他们渗透敌后以便骚扰敌军的调度.They infiltrated behind the lines so as to annoy the emery replacements.尼姆?哥尔德曼一直在调度台上与别人商量.Nim Goldman had been conferring with somebody at the disp...