This was the domain of the Park Deva.这是湖提婆的领地.Serving meatloaf to truckers and living in a Kansas trailer park?给货车司机端夹肉面包,睡堪萨斯车场的拖车?As he made this dreary soliloquy, he had cantered out of Rotten Row into the park.他一边这么闷...
The car park was absolutely packed solid with people.停车场被人挤得水泄不通。He staggered on the uneven surface of the car park.他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁...
Why was I always suffering, always browbeaten, always accused , for ever condemned?我为什么老受折磨, 老受欺侮, 老挨骂,一辈子也翻不了身 呢 ?She was wrongly accused of stealing.她误遭控告犯偷盗罪。Accuser a young woman, the accused a middleaged man, they a...
The smooth surface of the lake reflected the bright full moon.平静的湖面反映出明亮的圆月。Avoid pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.不要使用锅底光亮、能反射热的平底锅，因为热量会被反射回去。The Los Angeles riots reflected the bit...
I am trying to recreate family life far from home.我正试图在远离家园的地方重建家庭生活。a pub that tries to recreate the flavour of olde England一家力图重现古英格兰风情的酒馆We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail jour...
You will stop all bloom if you let the flowers go to seed.如果你让花儿花谢结子,你将令花儿无法绽放了.What a pity you let all those cabbages go to seed. They're no use now.真可惜,你让那些卷心菜都结籽了,全都没用了....
Crystal chandeliers dangled from every ceiling.每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。Crystal chandeliers dangled from every ceiling...每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。Today crystal chandeliers are common and dazzling decorations in people's homes.但...