The car park was absolutely packed solid with people.停车场被人挤得水泄不通。He staggered on the uneven surface of the car park.他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁...
This was the domain of the Park Deva.这是湖提婆的领地.Serving meatloaf to truckers and living in a Kansas trailer park?给货车司机端夹肉面包,睡堪萨斯车场的拖车?As he made this dreary soliloquy, he had cantered out of Rotten Row into the park.他一边这么闷...
Most villagers took communion only at Easter.大部分村民只在复活节的时候领受圣餐。He lived in close communion with nature.他的生活与大自然亲密交融.Communion was celebrated by the Reverend John Harris.圣餐仪式由约翰·哈里斯牧师主持....
It's pointlessly trying to keep your friendship secret — it's common knowledge already.你们无须将友情保密——其实已尽人皆知.It is common knowledge that the earth is round.地球是圆的是常识.It is common knowledge that swimming is one of t...
Kirgizia is bounded by Uzbekistan, Kazakhstan and Tajikistan.吉尔吉斯与乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦接壤。During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as "Middle Asia and Kazakhstan".在苏联时代和紧随其后的一段时期,该地...
Typewriters keep clattering away.打字机在不停地嗒嗒作响.The noise of the typewriters deafened her.打字机的噪声吵得她什么都听不见。The manufacturer invoiced our company for two typewriters.制造厂家给我公司开了一张两部打字机的发票.In the office there are two typewriter...
The filter crucible become slim in the coned flande and dewater.滤饼在锥兰中逐渐变薄,得到进一步脱水.Spring loaded coned pins shall be used for two - way and four - way datum holes and slots.配有弹簧的锥形销被使用为 双向 和四向方式的基准孔和槽孔....
我本来说什么也不会错过在英格兰的这个夏季的。I wouldn't have missed this summer in England for anything.那里繁花似锦,很有夏季的气息。It's very flowery and summery.夏季的晚上,我们常常在花园里吃饭.On summer evenings we often have supper in the garden....