This was the domain of the Park Deva.这是湖提婆的领地.Serving meatloaf to truckers and living in a Kansas trailer park?给货车司机端夹肉面包,睡堪萨斯车场的拖车?As he made this dreary soliloquy, he had cantered out of Rotten Row into the park.他一边这么闷...
The car park was absolutely packed solid with people.停车场被人挤得水泄不通。He staggered on the uneven surface of the car park.他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁...
He looks more like a stockbroker than a teen idol.他看起来不像是青少年偶像，而更像个股票经纪人。Before you go near a stockbroker, do your homework.找股票经纪人之前，先要做好必要的准备工作。He grew up in the comfort of the Surrey stockbroker belt.他在萨里市郊富人聚居区的舒适环境中长...
In a moment her eyelids flickered, then opened.她的眼皮随即动了一下，然后睁开了眼睛。She brushed gloss on to her eyelids.她在眼睑上涂了些亮彩眼影。She was so tired, her eyelids were beginning to droop.她太疲倦了，眼睑开始往下垂。...
可以使用黄色滤光器让模糊的视野更加清晰。You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.采用透射带宽足够窄的滤光器,可有效提高系统的探测能力.Detecting capacity could be increased by utilizing the optical filter with bandwidth narrow enough.研究了...
You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。You can hang lengths of fabric behind the...