" I see my appearance startles you. "“ 看来我的外表把你给吓着了. ”The baby startles at every sudden sound.这婴儿每听到突然的声音都要受惊.If It'suddenly startles you in your walk, I will step aside and take another path.如果使你在行走时忽然惊跃, 我就躲开另走别路....
Likewise, an overbearing stare can make you appear arrogant and egotistical.此外, 过度的注视会让别人觉得你傲慢而自负.There are rumors everywhere about Chao Shu - hai becoming extremely egotistical.目前各界都在流传,赵树海得了大头症.This new generation seem...
亨特又点了点头，满眼恐惧地朝上望去。Hunter nodded again and gazed upwards in fear.我把吐司掉到地上了, 不过幸好它正面朝上.I dropped my toast, but luckily it fell right side up.这张便条正面朝上放在吸墨水纸上, 注明的日期是两天之前.The note, face upward on the blotter, was dated two d...
风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.土地开发主要集中在城市及周边地区。Most development has been ...
You’ll be lucky to prise any money out of him!你要是能从他那里弄到钱,就算你走运！I finally managed to prise his new address out of her.我最终从她口中套出了他的新住址.We managed to prise off the lid with a tyre lever.我们设法用卸外胎用的撬棍撬开了盖子.to prise off a lid...