I have heard him tell people that we get along splendidly.我听到他跟别人说我们相处得很好。I like to think I'm relatively easy to get along with.我愿意认为自己相对比较容易相处。It's impossible to get along with him.根本无法跟他和睦相处。...
The public registry in Panama City keeps computerized records of all companies.巴拿马城的公共注册处把所有公司的登记信息都存入了电脑。The banns of their marriage were put up outside the registry office.他们的婚事在结婚登记处外宣布了.They'd pulled the registr...
霍利说独立会计师详细地审查过这些费用。Hawley said these costs were scrutinised exhaustively by independent accountants.我已经较为详细地探讨了这个话题。I have discussed this topic in some detail.他非常详细地解释了自己手头正在做的事。He explained very carefully what he was do...
The film made $ 320 million, making it the highest grossing British film ever, and Grant won both a BAFTA and a Golden Globe.该片的票房收入达到3.2亿美元,成为有史以来英国影片的票房之冠,格兰特因此获得了英国电影电视艺术学院奖和一个金球奖。Batman Arkham Asylum has been crowned...
Despite her wish to defy convention, she had become pregnant and married at 21.尽管她不想遵循传统习俗,但她还是在21岁的时候就怀孕并且结婚了。I promised myself I'd defy all the prophets of doom and battle back to fitness.我发誓要打破所有的死亡预言,力争恢复健康。Thro...