The President's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers.总统的讲话通常会被一字不差地刊登在国有报纸上。Such rootstocks or cultivars were reproduced true to type by vegetative propagation.这些钻木和品种,通过无性繁殖长成和亲本一样...
He climbed into the cockpit of the fighter.他爬进战斗机的驾驶舱.This two - person keelboat is known for its relative small cockpit and its flexible mast.这艘双人龙骨船的特点在于它相对较小的船舱和灵活的桅杆.Avionics are comprised of several major subsystems...
The recipients of prizes had their names printed in the paper.获奖者名单登在报上.This collotype of the Mona Lisa is exquisitely printed.这幅珂罗版的《蒙娜丽莎》,印刷相当精美.Definitions in this dictionary are printed in roman type.这本词典里的释义是用罗马体印刷的...
我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环，怕把它弄脏。I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.蓝墨水弄脏了她的新衣服.She messed up her new dress with blue ink.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚.Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined....
...his drab little office...他死气沉沉的小办公室In the Middle Ages the term 'drab' denoted a very simple type of woollen cloth which was used by peasants to make their clothes.中世纪时，drab（“本色布”）一词指的是一种农民用来制衣的非常普通的羊毛织物。Mary...