他会把她揽在怀中抚慰她。He would take her in his arms and soothe her.阿格纽用抚慰的语气说：“我不是有意让你不高兴。”"I didn't mean to upset you," Agnew said in a placating voice.“现在你就别担心了，”她的语气里充满了抚慰。"Now don't you worry," she said soothingly....
In other words, experts want shortcuts to everything.换句话说, 专家需要所有的快捷方式.Offer shortcuts from the Help menu.在帮助菜单中提供快捷方式.Some shortcuts may be achieved to the expense of check , built into the standard distribution procedu...
那艘护卫舰上的海员可以有录像带!The sailors on that frigate have video cameras!我们乘车旅行了大西洋; 护卫舰已经航行到了法国.We sailed the Atlantic; This frigate has sailed to France.这些战舰是基于中国的江卫II型护卫舰.These ships are based on the Chinese Jiangwei II class f...
It is a painful experience having the boil lanced.把疖子切开是很痛的。Tanks lanced on into the enemy's position.坦克车急速冲进敌军阵地.The doctor lanced the boil on his hand.医生用柳叶刀切开他手上的水泡.Mike wants to get his lobe lanced.迈克想在耳垂上穿个孔。...
竞赛比手段策略，也比个性。The contest was as much about personalities as it was about politics.节目的最后我们要举行一次智力竞赛。We'll have a quiz at the end of the show.参加我们的竞赛就有机会轻松赢得1万英镑的奖金。Enter our competition and you could walk away with £...