医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.与前一年相比，哥伦比亚广播公司的收视率再次大幅提...
13 men have been questioned in connection with the murder.有13名男子因谋杀案受到盘问。The minister denied there was a direct connection between the two issues.部长否认两者之间有直接的联系。Police arrested five young men in connection with one of th...
Unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking.残留在心里的或不为人知的恐惧都可能引发梦游。At the end of the meeting, a number of important questions were still unresolved.会议结束时, 一些重大的问题仍悬而未决.He argues that family problems are ty...
Flags of Our Fathers is not only a collection of 23 biographies.硫磺岛的英雄们》不只是一大批的传记,它还探索一些主题:何谓英雄气概?Many biographies overdraw the virtue of their subject.很多传记都夸大描述书中人物之美德.He likes to read biographies of great men to promot...
...a strip of tarmac.狭长的柏油碎石路面Standing on the tarmac were two American planes.停机坪上停着两架美国飞机。Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.三架飞机停在跑道上，等候起飞。...tarmac paths.柏油碎石小道...an announcement by Steetle...
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声.The police elicited a confession from him.警察诱他招了供.His jokes elicited no smiles.他的笑话没使人发笑....