He looked fixedly at Nella and started back.他目不转睛地看着内拉,接着往后一缩.Nella stood at the end of the gangway.内拉站在舷梯尽头.At best Nella would be an invalid; at worst she would die.内拉往好里说会落下残疾，往坏处说可能会生命不保。At best Nella would be an inv...
银河是由无数的发光体-星星组成的.The Milk Way is composed of an infinite number of radiant stars.该发光体在低温下具有较高的内聚力,高温时容易瓦解.This luminosity has great cohesive force at low temperature and.你现在是发光体.You are now a Shining One....
我没指望赢。但我会尽全力的。I don'texpect to win. But I am going to give it my best shot.不管我能力多么有限, 但我会尽全力的.Despite my limited means, I will do my best.毕竟长久以来,我一直全心全力的深爱著你.I've loved you for so long And all is said and done....
The house is crammed with priceless furniture and works of art.房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。That cup is priceless. You can't put a value on it.那个杯子价值连城，无法定价。Workers scrambled to carry priceless objects out of harm's way.工人们...
They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.他们需提供绝对可靠的担保，才能投资长期项目。State - of - the - art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行.This ...
...the energy which seems to underlie all human success.人类一切成功背后似乎都不可缺少的干劲These ideas underlie much of his work.他的作品大部分都是以这些主题思想为基础。These doubts underlie the interpretations that we shall now discuss.这些疑问正是我们所要讨论的分析实验结果的...
Automatic Gain Control ( AGC ) is widely used in communication. radar & amp ; instrumentation systems.自动增益控制 ( AGC ) 环路广泛地应用于通信、雷达 、 仪器系统.There is a radar net in our area.在我们那个地区有一个雷达网。The application of wide - band digi...