The recession has created an atmosphere where disparate groups fraternise in an atmosphere of mutual support.大萧条使得不同集团在友爱互助的气氛中如兄弟般亲密往来。Sino - soviet conflicts were the aggregative results of many factors, they were mutu...
He left the company by mutual consent last September.去年9月，经双方同意，他离开了公司。She learned her insurance had been canceled by Pacific Mutual Insurance Company.她得知自己的保险已经被太平洋互助保险公司中止了。They do, however, share a mutual interest in ...
我认为这是儿童和少年的共同癖性.I believe this is a common habit of children and adolescents.她逐渐养成一些无害的癖性.She developed a few harmless eccentricities.所有这些都导致他去重新恢复旧癖性.All this tended to draw him back into his old habits of mind....
The third chapter analyses the relation between dramatization and impersonal lyricism.第三章分析戏剧化与“非个人化抒情”的关系.Yeats is famous for his lyricism, which comes from five sources.叶芝是爱尔兰著名诗人,其诗歌以抒情性著称,其来源有五个方面.Unfortunately lyric...
He had a heavyweight prizefighter and he was too long for the bed.他从前是个重量级的拳击家.他的身子长得那张床容不下去.Right now, the goal is to continue the development of Ortiz as a professional prizefighter.目前的目标是---继续把奥提兹锻造成真正的职业拳手....
He was being touted as the most interesting thing in pop.他被吹捧为流行乐坛最有意思的家伙。The product is touted as being completely natural.该产品被吹嘘为是全天然的。The queue stretches several hundred yards and tickets are touted for a tenner.队伍排得有...
Therefore, the conventional gas content measurement is invalid to lignite.因此, 传统的煤层气含量确定方法不适用于褐煤.The lignite pressurized gasified furnace has a severe impact on the environment.褐煤加压气化炉对环境有重大影响.Lignite oil is creosote der...
This type of surgery could even be used to extract cancerous growths.这种外科手术甚至可以用来切除癌性肿瘤。Photos cannot be faked, it memorizes our growths, our happinesses and our memories.照片是真实的, 因为它记录了我们的成长, 我们的快乐和我们的记忆.It is not the pr...