Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。We all gravitated towards the food.我们全受食物吸引.In the 19 th century industry gravitated towards the north ...
你得把番茄烤到皮变黑为止。You need to grill the tomatoes until the skins blacken.血开始结块变黑。The blood had begun to cake and turn brown.番茄藤已变黑,颗颗鲜红的番茄裂纹绽开.The tomato vines had blackened and the redglobes had burst....
那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.他们已经在恶劣不堪的条件下生活两个月了。They have been living under the most appalling conditions for two months.房子里空无一人，破败不堪。The house was unoccupied a...
There are large amounts of aluminum silicate in the area.这个地区有大量的硅酸铝。If the mold spray is sticky, reduce the silicate.如果脱模剂发粘, 则减少硅酸盐.Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down.硅酸盐矿物的...
吹蜡烛许愿吧。Blow out the candles and make a wish.我父母许愿,每星期日都去做礼拜.My parents are under a vow to go to church every Sunday.既然许愿就要还愿.If you make a promise, you should carry it out....
Santana of these vehicles on the braking system is hydraulic brake.关于桑塔纳这类车辆的制动系统,也是液压制动.Audi vehicles and the Santana are being produced there.大众在中国的工厂制造奥迪和桑塔纳轿车.A Is that so ? Will a Santana 2000 do?是 吗 ?那桑塔纳2000行不行?...
Political observers believe that a new cabinet may be formed shortly.政治观察家认为新内阁可能很快就会组建。International observers say the balloting was fair.国际观察员说此次投票是公正的。Observers reckon the Bank of England will hold fire until nearer t...