一边是炉子里的熊熊烈火, 一边是布拉西那对凶恶的眼睛.There were the flames, there were Brasi's eyes.莫利想到了凶恶的妖怪.Molly thought about the cruel giant.看来温顺的母牛也可能变成凶恶的公牛.It'seems that peaceful cows may be unfriendly bulls....
Cool air whooshes up through the grates on the street.冷空气吹得大街上的格栅呜呜作响。What truly grates is the painful banter.最让人气愤的是那个令人难堪的玩笑。It's her ingratitude that grates on me.是她忘恩负义把我惹火了....
She deeply anatomizes the desolation of the humanity through describing the abnormality of the characters.她通过对人物中畸形病态的描写,深刻反映了人性的苍凉.She has shown no abnormality in intelligence or in disposition.她在智力或性情上都未显示出任何反常.It is s...