A full-scale debate is under way on what ails the industry.关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。Don's story unfolded as the cruise got under way.随着航行的开始，唐的故事也随之展开。After some technical hitches the show finally got under way.一些小技术故障...
Neither of these two authors, however , questions the legitimacy of other approaches to jurisprudence.这两位著作者对于法理学其它方法的合理性都未曾提出质疑.It has four traits: collectiveness, legitimacy, continuity and changeability.法律传统具有群体性 、 势合...
在柱箱中装柱. 如果可能的话,用柱悬挂架.Mount the column in the oven. Use the hanging bracket if available.如果可能的话,用柱悬挂架.Use the hanging bracket if available.机身挂架和两个机翼挂架共可携带三个副油箱.Up to three drop tanks can be mounted on the fuselage pylon a...
查看正在讨论的这段文字前面的信息。Look at the information that precedes the paragraph in question.我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.他查看了一下收银机的抽屉，里面有钱。He checked the register. There ...
He struts around town like he owns the place.他大摇大摆地在镇上四处晃悠，好像这是他的地盘。Struts and Hibernate are open source frameworks and commonly used.其中比较流行的就有开放源码的Struts框架和Hibernate框架.The struts are firmly braced.那些支柱上得很牢靠.The turkey s...