A full-scale debate is under way on what ails the industry.关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。Don's story unfolded as the cruise got under way.随着航行的开始，唐的故事也随之展开。After some technical hitches the show finally got under way.一些小技术故障...
They have to wait for clearance from air traffic control.他们需要等空中交通管制人员的放行。He has a security clearance that allows him access to classified information.他获得了安全许可，可以接触机密信息。Thai Airways said the plane had been given clearanc...
救援人员因风浪太大而被迫中断工作。The rescuers were beaten back by strong winds and currents.道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad he used h...
The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。That programme will include live commentary on the England-Ireland game.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。Other amenities, less...
These soldiers were interned in a neutral country until the war was over.这些士兵被拘留在一个中立国,直到战争结束。It was rumoured that he had been interned in an asylum for a while.据说他曾在一家精神病院关过一段时间。They're interned, you see, not detai...
Although Arabic, although the number is numbers are still low.但是, 这篇报道也说到,最近几年,教授外语的公立中小学数量锐减.Arabic figures which do not align at the base line.不依基线对齐的亚拉伯数字.Possible causes might be too much damping solution or too much...