Let not the defeatists tell us that it is too late.别让失败主义者来告诉我们说为时已晚.It'seemed to me probable that we uplifted and converted the defeatists round the table.在我看来,也许当时我们本该在桌面上鼓起失败主义者的勇气,促使他们转变态度....
这条裙子会使我的腿看上去又短又粗吗？Does this dress make my legs look too stumpy?信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。The letter was short — a simple recitation of their problem.短毛猎犬一阵狂吠。The Doberman let out a string of roaring barks....
他和一位帮他料理家务的姑妈住在一起。He lives with an aunt who keeps house for him.我的祖母和姑妈将代替我的父母出席。My grandmother and aunt will be there in my parents' stead.这是薇拉姑妈送的礼物。It was a present from Aunt Vera....
He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.他因恶意破坏财产而被关押候审。The remand hearing is often over in three minutes.取保候审听证会通常在3分钟内结束。This will mean more remand prisoners being held in police cells.这...