工人们跪在地上，将小石子锤进去。The workers kneel on the ground and hammer the small stones in.她听到轮胎轧过石子铺成的车道，发出嘎吱声。She heard the crunch of tires on the gravel driveway.地上铺满了棱角锋利的石子。The ground was strewn with sharp-edged pebbles....
法国外籍兵团是按照皇家的一项法令建立的, 这项法令记录在一小页法国陆军部公函信笺上, 日期是1931年3月9日.The French Foreign Legion was founded by a Royal Ordinance, written on a small piece of official Prench War Office notepaper dated March 9 th, 1931.人们问道,这一婚事是否会影响英国...
the cloistered world of the university与世隔绝的大学She cloistered herself in the office.她呆在办公室里好像与世隔绝一样.Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.纳什并非过着与世隔绝的生活,他同样也不能逃脱人生难免的种种打...
Objective To provide sectional anatomy mutuality parameter for maxillary sinus endoscopic fenestration.目的为上颌窦内窥镜开窗术提供相关断层解剖学参数.Multiple aneurysms at the site of a basilar artery fenestration ( BAF ) are extremely rare.多个...
这个词占(打字机)三个 空格.The word " the " takes three spaces . " the "消去同一行上字符间空格使字符互相靠拢的动作.The action of bringing together type matter by taking out spaces.在空格里填上适当的字.Fill in the blanks with suitable words....