The rooster chased me across the dirt floor of the barn.公鸡追着我跑过谷仓的泥土地面。The rooster's crow woke me.公鸡的啼叫声把我吵醒了.Astor Rooster will give you a wonderful interpretation of delicious farm - flavored dishes.顺德大公鸡给您诠释的就是美味...
The boffins of Imperial College in London think they may have found a solution.伦敦帝国理工学院的科研人员认为他们可能已经找到了解决办法。Radar and other inventions were the work of " boffins ".雷达以及其它种种发明都是科学工作者们的 成果.This and other inventions were th...
The quality of the result is determined by a Craft ( sculpting ) check.由手艺 ( 刻 ) 定决定结果质量如何.The making of the warrior figures combined hand sculpting and moulding techniques.秦始皇陵兵马俑塑造的特点是模制与捏塑相结合.He occupied himself with ...
It is nearly always women who are the primary care givers.从事初级保健护理工作的几乎都是女性。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。Britain did not introduce compulsory primary ed...
...a penal colony.罪犯流放地...director-general of penal affairs at the justice ministry.司法部刑事处处长He visited various penal institutions in the United Kingdom in the late 1930s.20世纪30年代末他探访了英国各种各样的服刑机构。...a classic study of the...
他将心脏比作打气筒(抽水机)有助于孩子们了解心脏的作用.His comparison of the heart to a pump helped the children understand its action.她用自行车打气筒给瘪了的轮胎打气.She blow up the flat tyre with a bicycle pump.我要替脚踏车打气,可以借我打气筒 吗 ?Can you lend me a pump to blo...
I am prepared to make some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.在一些细节上我可以作些让步，但在基本原则上我是不会妥协的。As a concession to his reasonable demand, the doctor allowed him to work.医生向他的合理要求让步了, 允许他工作.We...