我会偷偷溜进去,轻手轻脚地查看一下二楼。I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.她溜进了驾驶座,关上了门。She slipped into the driving seat and closed the door.他常无所事事地溜达到城里。He usually moseys into town for no special reason....
She was drinking all day by the dower.她用从亡夫处得来的产业整天喝酒.The dower of the woman is very much.那个妇女的嫁妆很多.Let her beauty be her wedding dower, for me and my possessions she esteems not.就让她的美貌当她的嫁妆吧; 因为她瞧不起我和我的财产....
His body is honed and kept in trim with constant exercise.他经常运动,以锻炼身体和保持身材。His loner instincts are honed sharp by the spying game.他那深居简出的性格就是在长期的谍报工作中磨炼出来的.His body was honed to perfection.他的身体锻炼得十全十美。...a thin, honed bl...
There was evidently some object which was arresting the passengers and forming them into a knot.显然有什么东西吸引住了过路的人,使他们在那里围成了一团.By arresting the organisation's two top leaders the government and the army have now raised...
他想和马丁娜发生性关系。The object of his amorous intentions is Martina.他还未到可以与人发生性关系的法定年龄。He was under the age of consent.当时他们之间并不存在性关系。They were not having a sexual relationship at the time....