Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。Many academics remain unconvinced of the need for change.许多学者仍怀疑是否有变革的需要。academics living in ivory towers生活在象牙塔中的学者...
Editors and academics, through critical quarterlies, through college courses, support its orthodoxies.编辑和学术界人士通过评论刊物, 通过大学的课程, 维护它的正统性.Some academics fret that the secret aim is to privatise universities.一些学者不快地称其秘密目的是将大...
英国皇家飞行队和皇家海军航空部队合并,成立英国皇家空军.Royal Air Force was formed, by the amalgamation Royal Flying Corps and Royal Naval Air Service.各救助飞行队要在台风来临前保证飞机的安全 、 适航.Each rescue aviation corps must before the typhoon approaches assures a...
I stared at the man, couldn't tear my eyes away.我盯着那个人看，视线无法移开。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。He stared at the rain spattering on the glass.他凝视着雨点溅落在玻璃上。...
We don't open up till 9.我们9点才营业。Do not spray side till the paint glosses up and then move to another side.不要只喷涂一部分直到油漆出现光泽为止,然后移动到另一部分再喷涂.Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanw...
He drew out his notebook and began to take notes.他掏出笔记本开始记笔记.Do you usually take notes in class with a pen or pencil?你在课堂上记笔记通常用钢笔还是铅笔?Take notes during the consultation as the final written report is very concise.磋商的时候要...