We do not blame a client for shortcomings in our advertizing.我们从不把广告的缺点推卸给客户.Contributed to the Sohu achievement biggest was still the brand advertizing and the online game.对搜狐业绩贡献最大的仍是品牌广告和在线游戏.The customer resources, a...
公路系统沿线有大型商场和快餐店。Megamalls and fast food restaurants line the highway system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。Global ecological eff...
He would see I was not so easily replaceable.他会看到我不是那么容易被替代的。A person, unlike a machine, is not replaceable.人和机器不同, 是不可替代的.R " is a replaceable function , e . g . acetoxy, methoxy, their acyloxy and alkoxy homologs or ha...
如果你不好好搅动,麦片粥会结块的.This oatmeal lumps if you don't stir it well.假若你不好好搅动,这麦片粥会结块的.This oatmeal lumps if you do not stir it well.本文对结块的原因及其预防措施做了详细的分析.In this paper, the cause of caking of fertilizer and preventive are...
法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。This south-west region of France is the home of claret.她的声音如孩童般，带有英格兰西南部诸郡的那种抑扬顿挫。Her voice is child-like, with a West Country lilt.两国的西南部是截然不同的.The southwest of the two countries is entirely differen...
This is a novel reeking with sentimentalism.这是一本充满着感伤主义的小说.Sickly sentimentalism about sacrifice for others!歌颂为他人牺牲的病态温情主义!That is a novel reeking with sentimentalism.那是一本充满着感伤主义的小说....
我们都得到了挂糖衣的小蛋糕。We were all given little iced cakes.糖衣掩盖了药片的药味.Sugar coating hides the taste of pills.药丸有时包上一层糖衣.Pills are sometimes coated with sugar....