这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?图表1中的曲线表现了这一模式。The kinked line in chart 1 represents this pattern.我们在图表上绘制出大约8个点的曲线。We plot about eight points on the graph....
You follow out his instructions carefully.你认真按他的指示去做.It is important that you follow out his instructions carefully.你仔细按他的指示去执行这很重要.It is important to follow out the doctor's directions.完全遵照医生的嘱咐是很重要的....
The Moselle winds through some 160 miles of tranquil countryside.摩泽尔河在宁静的乡间蜿蜒穿行约160英里。Yachts peppered the tranquil waters of Botafogo Bay.博塔福古湾宁静的水面上挤满了游艇。the tranquil waters of the lake平静无波的湖水...
马达发出似咳嗽和呼噜的声音.The motor coughed and spat.紧靠他背后有一团漆黑东西蠕动着.发出呼噜呼噜的声音.A black mass close behind him stirred with a heavy grunting sound.猫生气时发出呼噜呼噜的声音.The cat spits when angry....
Puffing a little, Mabel shifted her weight onto her feet.梅布尔喘了口气，把身体重心移到脚上。He was puffing hard when he jumped on to the bus.他跳上公共汽车时喘息不已.They went huffing and puffing up the stairs.他们气喘吁吁地爬上楼梯....