Swipe your card through the phone, then dial.在电话机上刷卡，然后拨号。Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes...吉妮西丝录制了一首歌来抨击那些买下并毁坏人们家园的贪婪的房地产开发商。In ...
无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.里韦罗警官说因为沿街乞讨而被捕的事情每天都有。Sergeant Rivero says arrests for panhandling take place every day.这辆车疯了一般沿街疾驶。The car was barreling down the s...
Please email us to be removed from our active list of blood donors.假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去，请给我们发电子邮件。About half this amount comes from individual donors and bequests.这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠.Blood donors give blood for use in hos...
用半面墙在房间里隔出了厨房。The kitchen is sectioned off from the rest of the room by a half wall.擦过的那半面玻璃又干净, 又明亮, 还散发着一种淡淡的清香.Polished surface of that half - glass and clean, but also bright, but also exudes a faint fragrance....
He made his way back to the farmyard where his regiment was encamped.他设法回到了自己的团驻扎的农家场院。The family found at last a migrant crowd encamped in abandoned boxcars along a stream.最后,这家人看到有一群流民在一条小河边几辆被遗弃的棚车里安营扎寨.Railways could...