扩大内需是我国经济发展 长期 的、基本的立足点.Stimulating domestic demand is an essential and long - standing factor underlying China's economic growth.这样我们在那个市场会有立足点了.It'll give us a foothold in that market.宏观调控的立足点是为了发展, 为了更好的发展.T...
Studios are releasing movies at a fast clip.电影制片公司发行新片的速度很快。CLIP - 170 was located in the cytoplasm of airway epithelia and co - located with � � - tubulin.CLIP -170 定位于气道上皮细胞胞质内,与微管蛋白有共定位关系.She took the clip out of her ...
All this about " matchmaking " and " introducing'sounded so wonderful!什么 “ 做媒 ” 、 “ 介绍”,多好听!Others consider the move premature and have sounded a note of caution...其他人认为采取这个行动为时尚早，对此提出了警告。Sounded like the goon who a...
Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。Geniuses are supposed to be eccentric and hopelessly impractical.天才通常都被认为行为古怪而且毫无实践能力。His methods were unorthodox, an...
Converting metric measurements to U.S. equivalents is easy.将公制计量换算成美制计量非常简单。Around 180,000 metric tons of food aid is required...需要大约18万公吨的食品援助。Litre is a unit of capacity in the metric system.升是公制测量中的一个单位。In the metric ...
A born magpie, Mandy collects any object that catches her eye.曼迪天生喜欢收集小玩意，只要是她看上的都会收藏起来。Mandy handed him a fistful of coins.曼迪递给他一把硬币。Mandy subtracted the date of birth from the date of death...曼迪用去世的日期减去出生的日期。According ...
向氧性:一种刺激方向为氧气的向性运动.Aerotropism A TROPISM in which the orientating stimulus is oxygen.向触性 ( 向性运动 ) :是响应外界接触的一种感性运动.Haptonasty ( haptonastic movements ) A nastic movement in response to contact.向触性:生物体接触到刺激时发生向性运动.Thigmotr...
The scandal caused tempests in the newspapers.那丑闻在报纸上掀起了阵阵风波.Tempests are terrible in this country.在这些地方,雷雨是十分可怕的.Such a sort of intensity was often arrived at during winter darkness, tempests, and mists.这在冬天的夜晚, 在暴风雨当中,...
A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登.Martin Parry, author of the report, says it's time for concerted action by world leaders.该报道的作者马丁·帕里宣称是世界各国的首脑采取一致行动的时候...