She was released from prison in a cloak and dagger operation yesterday.在昨天的一次秘密行动中她从监狱获释。They left under the cloak of darkness.他们在黑暗的掩护下离开了。She threw a heavy woollen cloak over her shoulders.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上....
Elijah went up to him and threw his cloak around him.以利亚到他那里去,将自己的外衣搭在他身上.A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movements...可能是有人故意放火掩护小规模的部队协同行动。Today most of England will be under...
他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。He has clear blue eyes and a dazzling smile.这天上午阳光灿烂。It's a brilliantly sunny morning.他脸上绽放出灿烂的笑容。His face broke into a wide grin....
In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates...在这本新作中，哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright...荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。Davies goes i...
增溶溶解对于任何要纯化的蛋白质都是必需的.Solubilization is required of any protein to be purified.各种多聚葡萄糖单位被纯化并交联.The polyglucose units are purified and cross - linked.由脑组织纯化出的细胞,可以是在常规情况下丢弃的脑组织.The cells were purified from brain tissue tha...
流动火箭弹发射车的长程射击与榴弹炮的射击方式类似.LONG - RANGE FIRE is similar to the way howitzers proceed.国防军闪电学42型突击榴弹炮对步兵的杀伤范围略增.Wehrmacht StuH 42 weapon does marginally increased area damage to infantry.4号榴弹炮对建筑物的伤害从150%降低为100%.Axis StuHs d...