She was released from prison in a cloak and dagger operation yesterday.在昨天的一次秘密行动中她从监狱获释。They left under the cloak of darkness.他们在黑暗的掩护下离开了。She threw a heavy woollen cloak over her shoulders.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上....
Elijah went up to him and threw his cloak around him.以利亚到他那里去,将自己的外衣搭在他身上.A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movements...可能是有人故意放火掩护小规模的部队协同行动。Today most of England will be under...
All night I have been tossing and turning racking my brains to think what could have possessed the young man to kill himself.整整一晚我辗转反侧,绞尽脑汁,想弄明白是什么原因竟能促成这个年轻人自杀.He was racking his brains for a course of action.他在脑子里拼命寻找一...
Scientists are attempting to discover exactly what makes cheetahs the fastest running animals on the planet.科学家正试图发现什么使猎豹成为地球上最快的奔跑动物.Right now, he and five additional mother cheetahs live indoors and outdoors in the big...
Steam erupted from the geyser.蒸气从热水锅炉里冒出.The geyser erupts periodically.间歇泉周期性地喷发.The butler was almost invisible in the stream of an antiquated geyser.在这座古老的热水锅炉产生的水蒸汽中隐隐约约可以看到那个男仆的影子....
Dryden and Pope are the great masters of the artificial style of poetry in English language.德莱顿和蒲伯是英语诗歌中人为风格的巨匠.The Augustan age of English literature includes the writers Dryden, Swift and Pope.在英国文学的全盛时期里有德莱顿 、 斯威夫特和蒲柏...
例如出生人口性别比偏高、人口老龄化等.These problems include the high sex ratio and the growing population aging.使中国人口老龄化达到了前所未有的水平.China's population is aging at unprecedented levels.同样,山西省也面临着人口老龄化的巨大挑战.Shanxi province is also confr...
He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.他终于纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。He responded positively and accepted the fee of £1,000 I had offered.他作出了肯定的答复，并接受了我给的1，000英镑的费用。A higher fee does not necessarily...