裙架撑起的三层大裥裙从她的纤腰上款款垂下。From her tiny waist a crinolined skirt cascaded in three deep tiers.那个小女孩害羞地垂下目光.The little girl cast her eyes down in shame.杰克谈及她时她稍稍垂下目光.She cast her eyes down modestly while Jack was talking about...
With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial...面对生活中的重大不幸，如失去至爱的人等，人们的第一反应就是拒绝接受。She felt exhausted after the traumas of recent weeks.她经受了最近几个星期的痛苦之后感到精疲力竭。The ...
The little girl pestered the travellers for money.那个小女孩缠着游客要钱.The child pestered his mother for money.孩子蘑菇着向母亲要钱.Journalists pestered neighbours for information.记者缠着邻居打听消息。Swarms of gnats and mosquitoes pestered them. Ra...
Cytochrome C ( CYC ) and caspase - 3 in liver tissues were determined by immuno ( histochemistry. )应用免疫组化法分别检测肝组织中细胞色素C和天冬氨酸特异性半胱氨酸蛋白酶-3 ( caspase -3 ) 的表达.Cytochrome P 450 enzymes are very important for metabolism funct...
We must give great care upon transistor biasing.我们必须十分重视晶体管的偏置.You are biasing my choice by telling me yours.你在用你的选择否认我的选择.Animals have personalities, too. That may be biasing studies of them.动物同样具有人类的性格特征. 这可能是令人尤其感兴趣的研...