A thin twist of smoke curled from the cottage's single chimney.一缕盘旋的轻烟从农舍唯一的烟囱里缭绕升起。Smoke was curling up the chimney.烟从烟囱里袅袅升起。The chimney was smoking fiercely.烟囱里浓烟滚滚。...
The chimney was pouring out black smoke.烟囱里冒出滚滚黑烟。He believes Santa Claus comes in through the chimney.他相信圣诞老人从烟囱进来.Smoke was curling up the chimney.烟从烟囱里袅袅升起。This Luminaire consists of glass chimney, body and front cove...
Well - distributed rate is the key factor of briquette quality.原料混合均匀度是影响型煤质量的关键工艺因素.They maintain markets for securities already distributed, and act as finders in private placements of securities.维持已经发行股票的市场, 或为公司私募寻找买...
莎拉来了，她急着要见你。Sarah's here and raring to meet you.莎拉有着典型英国人的白皙皮肤。Sarah has typically British fair skin.莎拉终于见到了这个传说中的男人,并且立刻为之倾倒.Sarah finally meets this legendary man and promptly falls for him....
柯林小姐在来自米克·特里齐养马场的两匹马身上下了注，结果她赢了。Miss Curling won on two horses from Mick Trickey's stable.马夫长负责确保密尔顿及其他来自同一养马场的赛马都安全到达。The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates have safe journeys....
在传粉与受精的间隔期间,他们毁坏了雌球花.They damage female strobili during the interval between pollination and fertilization.然而, 虫媒传粉 ( 虫媒植物 ) 种的花粉也常常由风来输送.However, pollen insect - pollinated ( entomophilous ) species is also often transp...
我有时会头脑发热，挥霍无度。I can have a brainstorm and be very extravagant.不可草率行事，不可头脑发热。Don't act in haste or be hot-headed.炉子就是要发热的。Stoves are meant to radiate heat....
她称我们都是不信神的伪君子。She called us all heathens and hypocrites.那个不信神的新娘穿着漂亮的白裙 吗 ?Did the atheistic bride wear a pretty white dress?他将清扫一切不信神的国.He make a clean sweep of the ungodly nations....