Arguably, the greatest threat to Byzantium lies in its independence from Rome.可以说, 拜占庭最大的威胁来自于和罗马教廷的分裂.The reasons that Rose introduced Christianity Byzantium as the state religion mainly have three respects.罗斯统治阶级引进拜占廷基...
The requirements of cooperative and centralized systems make the acceptance of standards of vital importance.对合作化和集中化系统的要求使接受标准化变得非常重要.The centralized management of ambulant clinic laboratory sheets is a necessary work f...
There were wall-to-wall people, all invited guests and celebrities.到处都是人,全是邀请来的贵客名流。Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at big occasions.瓦伦蒂诺喜欢看名人在重大场合展示他设计的服装。They were entertained by top singers, ...
" Um. What about your meals? " " I managed, " he said, shrugging.“ 嗯, 吃饭 吗 ? ” “ 总算对付过来了, ” 他说, 耸了耸肩膀.Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "只有老头子无动于衷, 一面耸肩一面...
迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.这笔交易是该拍卖行的一大成功之举。The sale is a big coup for the auction house.所有人起立为他不可磨灭的英勇之举鼓掌。Every person stood to applaud his unforgettable act of courage...