在清一色男性的公司里，可能他的举止确实有失得体。In male company, perhaps he did overstep the bounds of propriety.我意识到人们对什么是男性价值观和什么是女性价值观并无共识。I realize there's no consensus on what are male or female values.这让人怀疑其对男性行为的影响。It makes you wond...
这种粒子的质量很小.This particle has a very small mass.粒子的性质是在空间有确定的位置,有清楚的边界.Particles have the property of definite localization in space and definite boundaries.粒子的波动性质产生了成群的效应.The wave nature of the particle produces a bunchi...
"Perhaps you could check the book?" Moira said helpfully.“也许你可以查一下书？”莫伊拉建议道。He gave his name and then helpfully spelt it.他说出自己的名字，然后又热心地将它拼了出来。They had helpfully provided us with instructions on how to find the house.他们为...
Love songs trick us into believing in knights in shining armor.情歌哄骗我们去相信有勇救美人的英雄。I'd been brainwashed into believing I was worthless.我被洗了脑，认为自己一文不值。I shook my head dumbly, not believing him.我一言不发地摇了摇头，不相信他的话。...