I was coerced into joining the gang.我被迫加入匪帮。We're here to discuss Ann's joining the club.我们这次碰头是为了商量安入会的事。I feel that women in all types of employment can benefit from joining a union.我认为女性无论从事什么工作，加入工会都是有好处的。W...
A complete tenement block was burnt to the ground...整幢公寓大楼被付之一炬。Tigress felt very smug in a tenement yard like this.就是在个这样的杂院里,虎妞觉得很得意.Never would she escape from this tenement courtyard!她永远逃不出这个大杂院去!...the cramped Edinb...
那老人只是这个企业的挂名的总裁.The old man is only the nominal head of the business.国王仅仅是挂名的首脑, 总统才真正握有实权.King is just a figurehead; it's the president who has the real power....
Doing it once was just about excusable — doing it twice was certainly not.这种事干一次也许还可以原谅，干两次就绝对不能了。Seeing that he is so young, that is excusable.鉴于他如此年轻, 这是可以原谅的.It is to be regarded as excusable in the light of circumsta...