我有限的外交手腕儿受到了极其严峻的考验。My limited diplomatic skills were tested to the utmost.这样的动议被视为对后座议员立场的考验。Such a motion is considered a test of backbench opinion.英国制造业未能经受住20世纪70年代危机的考验。British manufacturing failed to meet the crisi...
我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。I spent lots of money on smart new outfits for work.哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.他们投入巨资购置新设备.They have made a huge investment in new plan...
谁也不愿为非正义战争卖命.None want to die in an unjust war.可是，对以前的事记忆犹新的当地人却认为，这是对1961年那起非正义事件的正当复仇。But locals with long memories thought this was fair revenge for the injustice of 1961.大公司在行使权力上也有过丑陋的事和非正义的行动.There have also been u...