灾害预警有被夸大的可能。Warnings of disaster may be overblown.人们不会相信老是夸大的人.People will not believe a man who always lays on the colours.他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法.They all seem to take an inflated view of their collective identity....
她取代了他在他母亲心目中的地位吗？Did she usurp his place in his mother's heart?老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains enormous influence by reason of his position.德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。The Bundesbank's seemingly impregnable posi...
This full-flavoured white wine ages well.这种醇厚的白葡萄酒年头愈久口味愈佳。The sweet was a mousse flavoured with whisky.甜点是威士忌口味的慕斯。Many of these recipes are highly flavoured.这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。...
格洛弗狠狠地踢他的胯部。Glover kicked him hard in the crotch.你怎么可以让他对你的胯部这样说话?How can you let him talk to your crotch like that?打直左腿, 用胯部将其向后拉.Straighten left leg, pull it backward from the hip....
然后,研究人员改变程序,让机器蟑螂喜欢较亮的遮蔽处.Then researchers changed the programs and machine cockroaches liked brighter shelter better.我看见六只蜜蜂, 排队找遮蔽处.I see six bees, waiting for the lees.如果这些遮蔽处的质量都一样, 那么蟑螂选择去哪一处是随机的.If the quality of t...
Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。None of my business, I guess. It's your funeral.我想是不关我什么事儿，你就自寻死路吧。The funeral will be carried out this afternoon at 3.00....
The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。She is entitled to a twelfth of the cash.她有权获得这笔钱的1/12。December is the twelfth month of the year.12月是一年中的第12个月....