Due to a security alert, this train will not be stopping at Oxford Circus.由于安全戒备的原因，该次列车在“牛津街口广场”站将不停留。Matcham steady and alert, at a sign from Dick, ran along the thwarts and leaped ashore.麦青机警 、 镇静地照着狄克向他做的手势,急急地沿着船上的座...
Allow me to felicitate you upon the birth of your daughter.恭贺你喜得千金.I felicitate myself on my narrow escape.我庆幸自己死里逃生。I felicitate you on your memory, sir ( John Fowles )祝贺你有这么好的记忆, 先生 ( 约翰福尔斯 )...
托妮估计当时肯定是3点钟左右。Toni reckoned that it must be about three o'clock.托妮·里森是个政治意识极强的黑人女作家.Toni Morrison is a black woman writer with strong political consciousness.布鲁斯·威利、托妮·克莱特以及每个人都相当尽职.And Bruce Willis and Toni Collet...