埃米莉围着她妈妈转个不停。Emily kept circling around her mother.她疯狂地紧紧抓住埃米莉的胳膊。She clutched frantically at Emily'sarm.可怜的埃米莉，她的亲人应该到她这来。Poor Emily. Her kinsfolk should come to her....
他们的握手似乎是和解的表示。Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.我向他表示祝贺，并走过去和他握手。I said congratulations and walked over to him and shook his hand.他又是握手，又是拍背，像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。He worked the room like a politicia...
He was involved in oil, zinc and lead prospecting.他参与了石油、锌和铅的勘探。The prospecting team ploughed their way through the snow.探险队排雪前进.The prospecting team has traversed the length and breadth of the land.勘探队踏遍了祖国的山山水水....
There have been many attempts to track down the putative Loch Ness monster.人们为追踪假定存在的尼斯湖水怪做了许多努力。Putative oncogenes, tumour suppressor genes and proto - oncogenes implicated in cancer are also included.数据库十分专业.推定癌变, 肿瘤压迫...
Stay in concealment until the danger has passed.把自己藏起来,待危险过去后再出来。Herein , we point out that electronic evidence has dependency, high - tech, multiplicity , separability, concealment and frangibility.指出电子证据具有依赖性 、 高科技性 、 ...
The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。I would like my wedding cake decorated with cupids.我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型。He and Helen celebrated their silver wedding last year.他和海伦去年庆祝了他们的银婚。...