In prison they'd taken away his watch and everything he possessed.在监狱，他们把他的手表和其他一切东西都搜走了。Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴衰的大帝国。He is possessed of an extraordinary fun...
He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。She even claimed the couple's daughter was possessed by the devil...她甚至宣称那对夫妇的女儿被魔鬼附了体。The soldiers continued their advance, possessed by some lemming like instinct for s...
She smiled her thanks and arranged the guitar under her arm.她微笑着致了谢，把胳膊下面的吉他调整了一下。Another flight would be arranged on Saturday if sufficient demand arose.如果需求量足够大，周六将再安排一趟航班。Accommodation can be arranged at local bed and...
According to the hospital desk staff, on the day Urology Kaizhen.据医院服务台人员表示, 当日全天泌尿科未开诊.Urology: Medical specialty dealing with the urinary system and male reproductive organs.泌尿外科学: 诊断及治疗泌尿系统及男性生殖系统的医学专科.This article co...
The technology of CAGD has been mature during thirty years'development.CAGD技术经过了三十多年的发展,已经比较成熟.Bezier curves have been widely applied to CAGD, and deeper study has been made.Bezier曲线已广泛应用在CAGD上, 其理论研究也更加深入.Shape mod...
In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.在企业内部，拒不服从指令的工人会面临遭解雇的威胁。Many teachers dislike insubordinate children.很多教师不喜欢不服从的儿童.The professor cited several instances of insubordinate b...
The natural vegetation consisted of evergreen broad - leaved forest ever - green bushland, mangrove thickets and grassland.该地天然植被有常绿阔叶林 、 丛、树林、坡等.In the bushland of Victoria, more than a dozen of fires burning out of con...
The group is having to metamorphose from a loose collection of businesses into a fully integrated multinational...该集团将不得不由一个松散的企业联合组织转变成一个全面整合的跨国集团。...a multinational force aimed at ensuring that food and medicine get to...