The warring sides have agreed on an unconditional ceasefire...交战各方已经同意无条件休战。The incident ruptures a recent and fragile ceasefire.这次事件使最近达成的不堪一击的停火协议破裂。Attempts to resurrect the ceasefire have already failed once.为再次停火作出的...
我们多收集一些这类的文章吧。Let's have some more articles of this sort.宝石类的关税率很高.There is a very high tariff on jewelry.海洋里有许多诸如鲸鱼和海豹类的海生哺乳动物.There are lots of marine mammals such as whales and seals in the sea....
Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused...老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。Informatio...
The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess.不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.这款洗发水是果香型的，洗后头发如丝般顺滑。As with all oily hair treatments, shampoo needs to be ap...
除非是直接被击中，否则这个地下掩体是非常安全的。The dug-outs were secure from everything but a direct hit.我从未有过如此安全的感觉。I couldn't remember ever having felt so safe and secure.人们必须确信这种治疗方法是安全的。People must be satisfied that the treatment is ...